教育新闻网虽然熟悉的习惯用语“您说tomayto，我说tomahto”是为了展示差异的琐碎性，但具有讽刺意味的是，它说明了英语发音的广泛差异。
这样的发音变幻莫测对于许多未使用母语的人来说，很难说英语。英语学习创业公司Blue Canoe的首席执行官兼联合创始人莎拉·丹尼尔斯(Sarah Daniels)说，英语是一种基于压力的语言，这意味着它需要强调特定的音节。“如果有人没有主动考虑压力……我们可以在我们的系统中教他们压力所在以及如何去做。”
基于Bellvue的Blue Canoe的移动应用程序指导其用户重复句子提示并进行记录。然后，语音识别技术会分析录音，并使用机器学习模型指出差异。当用户每天在该应用上花费10分钟时，来自人工智能(AI)老师的个性化反馈会准确地告知学生他们错读单词的方式。
这家初创公司计划借助本月初筹集的250万美元种子资金扩大其在东亚的服务。自去年以来，Blue Canoe已将其服务出售给专业服务和技术部门的跨国公司，这些公司向其员工提供该应用程序。日本，中国和美国的英语教学公司也向客户提供该应用程序，以进行进一步的培训。由清远创投，高通创投和其他机构牵头的一轮种子融资使该公司筹集的资金总额达到了390万美元。
为了帮助用户实时了解在哪里对音节施加正确的压力，这家初创公司将一种有20年历史的基于大脑的方法称为“彩色元音系统”进行了数字化，然后雇用了语言学家来收听用户的录音并标记问题。每次使用该应用程序时，带标签的数据集记录的数量都会增加，这有助于机器学习模型的不断改进。
丹尼尔斯说，研究表明，简单地背单词对英语学习者的发音没有帮助，因为他们的大脑已经被编程以理解他们的母语。“有了(该应用程序的)有针对性的反馈，对于某些人来说，以头和肩膀的方式更有效地认知他们做错了什么，并进行纠正以提高自己。”
