教育新闻网一个国际研究人员团队的合作产生了有史以来的第一张图像，即当一对星系首先相互冲撞时，它们从一对星系喷出的相对论性气体和等离子体射流。
虽然银河系已经多次被撞中，但是这是第一次看到这种喷射从这种合并中溢出，它可以告诉我们有关它们如何产生的一两件事。
在这种情况下，两个令人反感的星系在其中心都有巨大的黑洞，这些黑洞将物质吸引到如此剧烈的漩涡中，并随着热量强烈发光。
这样的辐射核称为活动银河核，即AGN，它们可以在一秒钟内发射出比我们可怜的老太阳一生所希望产生的能量更多的能量。
大约15%的AGN恰好具有从其两极发射等离子流的适当条件，从而有效地产生了一对穿越星际空间的轻剑。
大多数巨型激光束都被引导离开了我们的视线。我们称这些类星体。但是有时我们会发现它们指向我们的方向，使我们能够从安全距离低头观察近光速粒子的射流。
TXS 2116-077恰好具有其中一种AGN，对于渴望分析其全光谱的天文学家来说，这是个好消息。
但是这种特殊的灯光表演有些奇怪。
博洛尼亚天体物理与空间科学天文台的天文学家斯特凡诺·马尔凯西解释说：“通常，一架喷气机发出的光是如此强大，以至于我们看不到它背后的星系。”
“这就像试图注视一个物体，有人将明亮的手电筒对准您的眼睛。您只能看到手电筒。这架射流的功率较小，因此我们实际上可以看到它诞生的星系。”
看来，该特定光束只是在预热。可以看到它背后的母星系掩埋在另一个星系的心脏中，这一事实为研究人员提供了一个很好的线索，有助于解释射线的年轻。
通常在银河系中发现较亮的AGN，这些银河系上撒满了相对较年轻的恒星，这可能反映出恒星形成(和黑洞进食)物质云的丰富采摘。
奇怪的是，那些产生射流的星体往往是更老的椭圆星系。
