中学知识：望庐山瀑布 古诗全文及翻译

《望庐山瀑布》是唐代大诗人李白创作的一首诗，描绘了庐山瀑布的奇伟景象，既有朦胧美，又有雄壮美；后两句用夸张的比喻和浪漫的想象，进一步描绘瀑布的形象和蔼势，可谓字字珠玑。今天小编就来和大家聊一聊这首诗。

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

香炉峰在阳光的照耀下生起紫色烟霞，从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。

高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人怀疑是银河从天上泻落到人间。

“李白(701年-762年)，字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。李白祖籍陇西成纪(待考证)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。”

存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。

三千飞流，九天直落。具有如此雄浑的气势与不受限制的想像力，古今恐怕惟独诗仙李白一人。

这首诗中，有三个字用得十分精妙：一个"生"字不仅把香炉峰写活了，也把山间烟云冉冉升起的景象表现出来：一个"挂"字描绘出倾泻的瀑布在"遥看"中的形象;一个"落"字点出了瀑布倾泻的磅礴的气魄。通过这三个字的融会贯通，宛然庐山瀑布就在眼前。