您的位置:首页>大学生活>

枫桥夜泊的写作背景(什么时期创作的)

大家好,小高为了大家解答以上枫桥夜泊的写作背景,什么时期创作的的问题,小高到网上收集了相关的信息,下面分享给大家一起了解下吧。

解答:

枫桥旁的夜泊写作背景根据《唐才子传》卷三记载,张继是“天宝十二年(753年)礼部侍郎杨军”,也就是说他考中了进士。天宝十四年(755年)一月,安史之乱爆发,天宝十五年(756年)六月,玄宗慌慌张张赶到蜀国。

当时,由于江南政局相对稳定,许多文士逃往江浙以避乱,包括张继。一个秋夜,诗人停泊在苏州郊外的乔峰。秋夜江南水乡的美景吸引了为旅行发愁的旅人,使他以隽永的情操和情趣领略到了一种诗情画意的美,并以清晰的意境写出了这首诗。

唐仲武在下一卷《中兴间气集》中整理了张继的这首诗,标题为《夜泊枫江》。宋立防等人把《文苑英华》编成这首诗,题目为《枫桥夜泊》。

枫桥附近的夜泊

月亮落了乌鸦,啼叫寒冷,睡在枫树上和河边的钓鱼线上。

苏州城外的孤寒山寺,半夜钟声传到客船上。

翻译

月落了,乌鸦啼啼,天冷了,河边的枫树在船上用火捕鱼,我一个人很难入睡。

在姑苏城外的寒山寺,半夜的钟声传到了我的客船上。

希望通过这篇文章能帮到你,文章到此讲解结束。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!