花开花落终有时,什么意思（花开花落终有时全诗原文及赏析）

大家好，小高来为大家解答以上问题。花开花落终有时,什么意思，花开花落终有时全诗原文及赏析很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

一、花开花落终有时全诗

1、原文：

2、不是爱风尘，似被前缘误。花落花开自有时，总赖东君主。

3、去也终须去，住也如何住！若得山花插满头，莫问奴归处。

4、翻译：

5、我自己并不是生性喜好风尘生活，之所以沦落风尘，是为前生的因缘所致。花落花开自有一定的时候，可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。

6、总有一天会离此而去，留下来又将如何生活下去呢？若有朝一日能将山花插满头，那就不需要问我归向何处。

二、花开花落终有时赏析

7、“不是爱风尘，似被前尘误。”首句开门见山，特意声明自己并不是生性喜好风尘生活。这句词中有自辩，有自伤，也有不平的怨愤。次句却出语和缓，用不定之词，说自己之所以沦落风尘，是为前生的因缘（即所谓宿命）所致。作者既不认为自己贪恋风尘，又不可能认识使自己沉沦的真正根源，无可奈何，之后只好归之于冥冥不可知的前缘与命运。

8、“花落花开自有时，总赖东君主。”花落花开自有一定的时候，可这一切都只能依靠司其之神东君来作主，这两句流露出词人借自然现象来喻自身命运。

9、“若得山花插满头，莫问奴归处。”如果有朝一日，能够将山花插满头鬓，过着一般妇女的生活，那就不必问我的归宿了。言外之意是：一般妇女的生活就是自己向往的目标，就是自己的归宿，别的什么都不再考虑了。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。