伯牙鼓琴翻译（伯牙鼓琴原文及译文）

大家好，伊人来为大家解答以上问题。伯牙鼓琴翻译，伯牙鼓琴原文及译文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、翻译：

2、博雅在弹钢琴，钟子期在听他演奏。伯牙正在弹奏一首描绘泰山的曲子，这时钟子期(仿佛看见了一座高山)说：“这曲子真棒！我仿佛看到了一座巍峨的大山！”过了一会儿，博雅演奏了一首意在描绘流水的曲子。钟子期(好像他看到了一条河)说：“多漂亮的一出戏啊！我仿佛又看到了一条浩浩荡荡的河流！”

3、钟子期死后，博雅非常悲伤，他折断了琴弦和钢琴，并发誓终身不再弹琴。他认为世界上没有人值得为他弹钢琴。不仅仅是弹钢琴，还有天赋。虽然有能力的人，但是他们不会礼貌，你为什么要求有才能的人对你忠诚？这就好比不善于驾驭车马，好马也发挥不出一日千里的能力。

4、原文：

5、耳鼓钢琴，钟子期听它。方古琴志在泰山，钟子曰三三三六零，“擅弹古琴，雄伟如泰山。”选择少了，就以流水为目标。仲子时期，尤说：“善击鼓如流水，汤如流水。”

6、仲子一死，伯牙就断了琴，终身不拉小提琴，以为世上没有脚再拉了。不独打鼓，圣贤也。虽有圣贤，而无礼取之，圣贤忠？在皇族混得不好，就不能千里马。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。