不知天上宫阙今夕是何年英文翻译（不知天上宫阙今夕是何年）

小伙伴们好，最近小闻发现有诸多的小伙伴们对于不知天上宫阙今夕是何年这个都颇为感兴趣的，那么小跳今天就来为大家梳理下具体的一些信息一起来看看吧。

1、我不知道天上的宫殿。今晚是哪一年？意思是：不知今夕是何年何月，在天上的宫殿里。

2、这句话出自宋代苏轼的《水调歌头明月几时有》。全文：明月几时有？我从远处拿酒杯。我不知道天上的宫殿。今晚是哪一年？我愿乘御风回天，我怕在细玉的楼阁里，经不起九天寒气。跳舞和欣赏月亮的影子，这是在世界上。月亮变成了猩红色的亭子，低低地挂在雕花窗上，照着昏昏欲睡的自己。月亮不应该对人有什么怨恨，为什么人走了才是圆的？人们有悲伤和快乐，他们分离又重逢。月亮会变暗或发亮，会变圆或变圆。没有什么是完美的，即使在过去。我们希望彼此长寿，以分享这优美的月光的美丽，即使我们相隔万里。

3、用白话解释：天上的明月是什么时候开始出现的？我举起酒杯，向远方的天空询问。天空中的宫殿，不知今夕是何年何月。想乘着清风回天，又怕受不了白玉镶玉的天宫九天寒。在月亮下跳舞，我的影子在寒冷的月光下跳舞。天宫哪里比得上人间？月亮绕着朱红的亭子转，低悬在雕花的窗上。月光照在辗转反侧无法入睡的人们身上。月亮不应该对人有任何怨恨。为什么只有人走了才变得完美？世间有起有落，月有圆月。这种事情自古以来就很难全面。只希望世界上的每一个人都平安健康，哪怕相隔千里，也能分享这美丽的月光。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。