教育新闻网语言、文学和语言学 (LLL) 系教授 Jaklin Kornfilt 因其对理论和土耳其语言学的贡献而被塞浦路斯大学授予荣誉博士学位。名誉博士学位是位于塞浦路斯共和国首都尼科西亚的大学授予的最高荣誉。
Kornfilt 加入了塞浦路斯荣誉学位获得者的名单，其中包括 2006 年获得博士学位的世界知名语言学家、活动家和作家诺姆·乔姆斯基，以及 2007 年获得该荣誉的主要女权主义作家和精神分析家 Julia Kristeva。
Kornfilt 自 1983 年以来一直在艺术与科学学院教授语言学。她的研究是句法理论，重点是土耳其语和突厥语(东欧和中亚和北亚不同地区使用的一组相关语言)。她在理论语言学领域被称为土耳其语言学的先驱，她的研究涉及(但不限于)研究土耳其语和其他突厥语的核心结构特性。
Kornfilt 以土耳其语和德语为母语，在伊斯坦布尔长大。在大学学习理论语言学时，她对缺乏关于土耳其语的理论工作感到惊讶。这种知识差距促使她将大部分学术追求投入到土耳其语言学上，此后她贡献了土耳其语的学术语法以及近 100 篇论文，主要是关于土耳其语和突厥语语言学的论文，促进了学者对该学科的理解。
Kornfilt 将理论语言学定义为研究语言的一种科学方法，研究人员在其中观察、描述和解释语言数据。与寻求理解自然现象的自然科学类似，理论语言学研究语言现象以及人类理解和形成语言话语的独特能力。
Kornfilt 说：“理论语言学告诉我们什么是不同语言的共同点，因此必须是人类大脑与生俱来的能力，以及不同语言之间的差异。”
她的研究重点是土耳其语和其他突厥语的句法(句子结构)和形态(词的结构)以及这两个组成部分之间的关系。虽然英语在一个句子中将许多词素(具有意义的项目)单独分成自由词，但土耳其语中的词素通常是更大词的一部分。例如，“我将能够睡觉”的土耳其语翻译是uyuyabileceğim，一个单词。在这个词中，uyu对应于“睡眠”，– yabil对应于“能够”，– eceğ对应于“将是”，并且–im 对应于“我”。
土耳其语和其他突厥语的这种特性对句法理论和形态理论提出了挑战：这些复杂的词是建立在语法的句法或形态成分中，还是通过这些成分的协作?
Kornfilt 目前正在编写一本关于土耳其语语法的书，最近与人合着了两篇关于土耳其语语法的同行评审文章。一篇是一篇关于德国和美国土耳其语传统使用者的期刊文章，另一篇是一篇关于土耳其语中所谓的部分结构(表示某物数量的单词或短语，例如“两片蛋糕或两本书”)。后者将成为大量语言中类似结构的选集的一部分。Kornfilt 还与人合着了一篇经同行评审的文章，发表在《认知》杂志的一个版本中，内容是关于儿童学习德语的问题。
Kornfilt 于 2021 年 11 月在柏树大学的一个仪式上接受了名誉博士学位，他是由著名语言学家 Phoevos Panagiotidis 介绍的，他是该大学英语系的希腊句法学家。在他的介绍性演讲中，他赞扬了 Kornfilt 在土耳其语言学方面的创新工作。
“我很自豪能成为 Kornfilt 教授的同事，”Panagiotidis 在演讲中说。他继续说道，“Kornfilt 教授对我们对土耳其语的理解做出了比大多数学者更多的贡献。”
LLL 副教授兼主席 M. Emma Ticio Quesada 说：“这对我们的同事、我们的部门和文理学院的人文学科来说是一种莫大的荣誉。”
艺术与科学学院负责学术事务的高级副院长 Gerry Greenberg 对此表示赞同，他说：“听到 Jaklin 因其在土耳其语言学方面的工作而获得如此著名的人文科学奖项，尤其是之前授予 Noam Chomsky 的奖项，这并不奇怪。 . 她在语言学研究方面所做的一切，尤其是土耳其语和突厥语的研究，她都是一个人在上课。”
