报之以琼琚什么意思（报之以琼琚）

大家好，小君来为大家解答以上问题。报之以琼琚什么意思，报之以琼琚很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、“报之以琼琚”的意思是：我用琼琮作为回报。“报之以琼琚”出自《诗经卫风木瓜》，原文是：投我木瓜，报之以琼琚这首诗的意思是：你给我木瓜，我给琼琮回报。琼琮指的是梅御。

2、《诗经卫风木瓜》

3、我投木瓜，不是为了感谢报之以琼琚，而是为了永远珍惜你的感情。

4、你要送我一个桃子，我要回赠琼瑶。不是为了感谢你，永远珍惜你的感情。

5、你给我木头，我拿琼九作为回报。不是为了感谢你，永远珍惜你的感情。

6、翻译

7、你给我木瓜，我给琼琮作为回报。不是为了感谢你。好好珍惜你们的友谊。

8、你把木桃给我，我会把琼瑶还给你。不是为了感谢你。好好珍惜你们的友谊。

9、你给我李子，我给琼九作为回报。不是为了感谢你。好好珍惜你们的友谊。

10、做出赞赏的评论

11、这首诗表现了对他人对自己感情的欣赏。《古诗《卫风木瓜》先秦时期的背景分析，存在诸多分歧。据张书博《国风集说》统计，主要有七种说法。现代学者普遍指出，从朱的这首诗是一首爱情诗，作者应该是一个年轻人。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。