周处悔过（周处译文）

大家好，小君来为大家解答以上问题。周处悔过，周处译文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、“人若无野心，何愁名不名”的原话。就是“一个人若无野心，何愁名不正言不顺？”这句话出自《世说新语自新》，意思是：除此之外，一个人如果怕自己定不下志向，又何必担心自己的名声呢？

2、原文

3、周年轻时勇猛侠义，饱受乡里之苦。在宜兴，水里有饺子，山里有老虎，都是暴力侵犯百姓。宜兴人称之为“三横”，但特别有戏剧性。或者杀虎截蛟，但“三横”仅此一家。就是老虎被打死了，然后饺子被水打了。饺子飘还是没飘，有几十里。过了三天三夜，村里叫死了，更叫人庆祝。竟然杀了蛟。当人们互相庆祝时，他们知道他们正在遭受人类的感情。我改变了主意，但我一直在寻找自吴以来的第二个土地，当平原远离，我在看清河。我满怀深情地告诉你，我说：“我一直在浪费时间试图改变主意，但我失败了。”清河曰：“古人死于朝夕之讯，匡君前途尚可。如果人们不为自己的野心挺身而出，为什么要担心让自己的名字变得声名狼藉？”然后他改变了努力，成为了一个忠臣，一个孝子。

4、翻译

5、周年轻时凶狠霸道，成了家乡的祸害。此外，宜兴河中有龙，山上有跛虎。它们一起侵害人们的生活，这被宜兴人称为“三界”，尤其是在周处。有人去劝周初杀虎斩龙，希望“三横”只剩下一个。周初打死老虎，然后跳入水中杀死恶龙，周初跟着恶龙，时而浮出水面，时而潜入水中，一起漂流了几十里。过了三天三夜，村里人都说周处死了，大家互相庆祝。结果周初杀了小龙，水落石出。听到庆祝的消息后，他意识到自己成了全村的祸害。周决心改过自新，于是他到去找陆氏兄弟。陆机不在，但到了陆云，他把自己的情况详细告诉了陆云，并说：“我想重新做人，可惜浪费了大好时光，至今一事无成。”陆云对他说：“古人看重的是晚上听到消息容易死。另外，你的未来很有希望。另外，人最可怕的是无法确定。如果他们有野心，为什么要担心不出名呢？”于是周初洗心革面，终于成了忠臣孝子。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。