大家好,小育来为大家讲解下。皇阿玛和皇额娘是什么关系,皇阿玛和皇额娘是什么意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、皇阿玛,文学作品中清朝皇帝的子女(包括前贝儿贝子和格格公主)给他父亲起的名字。满族家庭称其父为阿玛;黄二娘是满语对母亲的称呼,满语是eniye的音译。满语对母亲的书面称呼是eme,口语称呼是恩尼耶,发音与“恩尼”相近。当用中文写时,“恩娘”是考虑到它与中文的意思接近而写的。
2、在清朝以前和清朝中期的奏折或官方文件中,无论是满文还是黄服,都称之为“汉阿妈”。所谓“黄阿妈”是清末汉化后的称呼,中国最后一位皇帝溥仪的自传中就有这样的名字。
3、如果母亲是女王,可以叫厄尼皇后。电影中“黄阁娘”的说法有误导之嫌。原因是满语中两个字是同位语,母亲不可能是皇帝,所以可以有“汗阿玛”(电影中误称为黄阁阿玛),但绝对不会有黄阁娘。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。